Góry Bystrzyckie i Orlickie - bliźniacze pasma w środkowych Sudetach.Góry Bystrzyckie od Gór Stołowych oddziela dolina Bystrzycy Dusznickiej, a od Masywu Śnieżnika, na południowym-wschodzie, Przełęcz Międzylesia. Północna cześć tego pasma jest rozległa
i spłaszczona, natomiast południowa jest wypukła, grzbietowa.

Wspaniałą ciekawostką przyrodniczą pasma gór Bystrzyckich są rozległe tereny torfowisk (Topielisko i Czarne Bagno), tworzące rezerwat wyjątkowego świata roślin i zwierząt. Dodatkową atrakcją tego miejsca są urokliwe drewniane pomosty - ścieżki wyznaczone dla turysty oraz drewniana wieża widokowa. Wśród urokliwych, bystrzycko-orlickich krajobrazów wije się malownicza szosa - „Autostrada Sudecka”, prowadząca przez przełęcze z Międzylesia do Kudowy Zdrój. Warto zatrzymać się na Przełęczy Spalonej, gdzie mieści się piękne, drewniane schronisko Jagodna. Niewątpliwą atrakcją regionu Gór Bystrzyckich są licznie zachowane drewniane chaty i kościółki znajdujące się w starych, sudeckich wsiach (Nowa Bystrzyca, Lasówka, Zalesie, Poręba, i inne.). Pasmo Orlickie leży w Polsce w niewielkiej części, a oddzielone jest od Gór Bystrzyckich dolinami Bystrzycy Dusznickiej i Dzikiej Orlicy. Występują tam głównie dzikie lasy świerkowe. Góry Orlickie charakteryzują się bardzo długo zalegającą pokrywą śnieżną, dlatego stanowią raj dla miłośników białego szaleństwa. Najpopularniejszym i świetnie rozwiniętym ośrodkiem narciarskim jest Zieleniec, najwyżej położona miejscowość w Polsce (950 m n.p.m.).

Najwyższe szczyty:
Góry Bystrzyckie:
Jagodna - 977 m n.p.m.
Łomnicka Równia - 858 m n.p.m.
Góry Orlickie:
Orlica - 1084 m n.p.m.

Najważniejsze miejscowości: